Marge de couture et gabarits 1:1 : couper à la bonne taille
Un quilt n’est jamais plus précis que ses pièces. Deux choses en décident : la marge ajoutée à la coupe, et l’échelle d’impression des gabarits.
La marge de ¼ in
Le patchwork se coud avec une marge de ¼ in (0,6 cm). Assez fine pour économiser le tissu et rester plate, assez large pour tenir. Toutes les tailles de coupe d’un patron l’incluent déjà.
Beaucoup de quilteuses cousent un quart de pouce « juste », d’un fil ou deux plus étroit, car le pli de la couture repassée prend un peu de tissu.
Cutter rotatif ou gabarits ?
Carrés, rectangles et la plupart des triangles se coupent plus vite au cutter rotatif et à la règle, dans des bandes. Les gabarits servent pour les formes qui ne tiennent pas sur une règle : hexagones, triangles à 60°, courbes, angles inhabituels.
Dans un patron Quiltkit, les pièces qui se coupent à la règle sont listées avec leurs dimensions ; les autres ont un gabarit 1:1.
Lire un gabarit
- le trait plein est la ligne de coupe ;
- le pointillé est la ligne de couture, ¼ in à l’intérieur ;
- la lettre renvoie à la liste de coupe, et le nombre dit combien en couper.
Imprimer à 100 %
Dans la fenêtre d’impression, choisissez « Taille réelle » ou 100 %, jamais « Ajuster à la page ». Avant de couper, mesurez le carré test de 1 in imprimé sur chaque page de gabarits : s’il ne fait pas exactement 1 in (2,54 cm), vérifiez les réglages de l’imprimante et imprimez à nouveau.
Le piécé anglais
Pour les hexagones, le gabarit sans marge sert à couper des papiers : le tissu est replié et bâti autour de chaque papier, puis les pièces sont cousues à la main.
